Chroniques de l'Amazonie sauvage (Serie de TV)

Zucco y Calhoa, ambos jaguares, comparten el mismo territorio de la selva amazónica. Menos buen pescador que Calhoa, Zucco pierde su presa en el agua y, a veces, Calhoa los encuentra ante él. También en el juego, Zucco es menos hábil que su compañero, y cada parte lo ve perder. Mientras tanto, Luana, la perezosa, siente que pronto será el momento de dar a luz. Para eso, cuando la voluntad de su especie, ella elige pacientemente el árbol en el que dará a luz a Xada. En otros lugares, los caimanes utilizan una técnica de pesca muy diferente a la de Zucco: frente a la corriente, esperan por mucho tiempo, la boca abierta, ese pez pequeño pasa a cerrarse inmediatamente y los traga. Yacaré, él, el joven caimán ya no tiene tiempo para pescar. Él tiene que luchar contra el mercurio vertido por los buscadores de oro en el río. Se desplaza, envenenado y debilitado, sin darse cuenta de lo mal que está el ataque.