Les mouvements du bassin

Hervé es un ceporro solitario obsesionado con la defensa personal, que no ha sido capaz de aprender los movimientos tras 10 años de clases. Cuando es despedido de su trabajo en el zoo (por deprimir a los animales), entra como guarda de seguridad en una fábrica, con un compañero muy poco amigable con el que no tardará en meterse en líos. Entretanto, Marion intenta quedarse embarazada a toda costa ligando con extraños. Cuando por fin está a punto de alcanzar la felicidad, después de echarse una novia experta en fecundación artificial, se cruza con Hervé. Que por fin ha aprendido el movimiento de cadera de sus clases de defensa.