Lotte viaja al sur

El pequeño pajarito Pippo queda rezagado de su bandada que migra hacia el sur para pasar el invierno, y cae en la chimenea de la perrita Lotte. Lotte decide que Pippo debe retomar su viaje al sur para reunirse con su bandada. El padre de Lotte, Oskar el inventor, acaba de terminar de construir una máquina voladora, e invita a su amigo Klaus a acompañar a Lotte y a Pippo hacia el sur, un recorrido lleno de aventuras y cargado de dificultades...