Le Temps Qui Glisse (C)

Madre e hijo se reúnen por primera vez después de que ésta lo diese en adopción a los pocos meses de haber nacido. El encuentro tiene lugar con un traductor de por medio, dado que ella habla francés y él inglés. Aunque al principio todo parece ir bien, el hijo no tarda en expresar rabia por el hecho de haber sido "abandonado", mientras que su madre hace lo posible por explicar el porqué de sus acciones.