Goodbye

Por el bien de su compañía, Sekine, el presidente, desea que Tajima se comprometa con la hija de un rico proveedor. Tajima es, de hecho, un donjuán que tiene varias novias a la vez, a las que, cuando se cansa de ellas, les despide con un lacónico “Goodbye”. En plena estrategia, aparece un día en la oficina la joven Kimiko, que pasa de vestir un día como una pobre a lucir el siguiente los vestidos más elegantes. Tajima se prenda de ella.