The Other Side of the Street

Regina (Fernanda Montenegro) es una mujer de 65 años que vive en Copacabana y lleva una vida bastante aburrida. En un intento por transformar su monótona existencia, trabaja como informante para la policía local. La tarea la obliga a mantener su mirada siempre atenta, a la búsqueda de vehículos mal estacionados, peatones imprudentes, o carteristas. Una noche, mientras espía lo que ocurre en otras casas, descubre a un hombre a punto de asesinar a su esposa. Pero después de informar a la policía, se queda dormida en la silla. A la mañana siguiente, el jefe de policía informa a Regina que el hombre sospechado no era otro que Camargo (Raul Cortez), un respetado juez, que administraba medicamentos a su esposa enferma. El policía le informa también que la mujer murió posteriormente por causas naturales, e inmediatamente suspende a Regina en sus tareas. Enfurecida, ella decide buscar evidencias de la culpabilidad del juez. Poco tiempo después, Camargo sorprende a Regina en la calle. Aunque en principio desconfía de él, posteriormente cree que el juez está realmente interesado en ella. Para poder encontrar todavía alguna manera de entregarlo a la policía, decide seguirle el juego...