Locke the Superman: Mirror Ring

En el año 0375 de la era espacial, el macabro Plan de Esper y el Plan Imperial toman posiciones encontradas. Run, que ejecutó los planes debido a su imparcialidad con el ordenador llamado Elena que él mismo fabricó, vivió junto a Locke y a Near bajo la protección de ambos. Mientras tanto, Cassandra y Barcov de los Hackers unieron los muy dispersos ordenadores situados en remotos puntos del espacio, y lograron revivir algunos programas abandonados. Entre ellos, se encontraba el ordenador federal administrativo, Elena, quien trató de comenzar el Plan Imperial anterior. Cuando Locke descubre este hecho, parte para detenerlo. Simultáneamente, la administración federal también comienza a hacerlo al detectar una anormalidad. Run y Near comienzan también a perseguir a Locke, y la confusión empieza a expandirse por toda la galaxia...