Itinéraires

Thierry Chartier, de 18 años, vive con su abuela en un pequeño pueblo en el norte de Francia. Trabaja en el campo y está pensando en hacerse cargo de una granja. Para mejorar su vida cotidiana, Thierry y su amigo Rouillé roban la carne del matadero. Una noche sin Rouillé, Thierry libera a todos los lechones encerrados.