The Tale of the Fisherman and the Goldfish

Un anciano vivía con su mujer junto al mar. El anciano obtenía la comida de la pesca y en una ocasión cayó en su red un extraordinario pececillo dorado, capaz de hablar el lenguaje humano. El pececillo ruega que le suelte al mar y el viejo lo suelta sin pedir recompensa. Al volver a casa le cuenta a su mujer lo sucedido. Ella le riñe y le obliga a volver al mar, llamar el pececillo y exigir una recompensa, aunque sea una nueva tina. El anciano, junto al mar, llamó al pececillo, apareció éste y promete cumplir su deseo.