Reparto: Norman Helms

Dirección Manon Briand

Reparto Pascale Bussières · Julie Gayet · Jean-Nicolas Verreault · Geneviève Bujold

Sinopsis Un sismólogo investiga el misterioso cese de las mareas cerca de su ciudad natal de Quebec.

Dirección Stefan Miljevic

Reparto Gabriel Sabourin · Louis Champagne · Robin Aubert · Suzanne Clément

Sinopsis Jeff (Gabriel Sabourin), Marc (Louis Champagne) y Sam (Robin Aubert), deciden dejar sus respectivas familias por un fin de semana para ir a pescar. Pronto se sabrá que en realidad...

Dirección Gabriel Pelletier

Reparto Michel Côté · Sylvie Léonard · Patrick Huard · Yves Jacques

Dirección Louise Archambault

Reparto Sylvie Moreau · Macha Grenon · Juliette Gosselin · Mylène St-Sauveur