Reparto: André Van Daele

Dirección Hugo Claus

Reparto Frank Aendenboom · Kitty Courbois · Herbert Flack · Hilde Van Mieghem

Sinopsis Georges, un obrero de unos cuarenta años, es liberado inesperadamente de la cárcel después de haber estado recluído durante dos años por haber tenido relaciones sexuales con su hija.

Dirección Freddy Coppens

Reparto Jacques Vermeire · Greet Rouffaer · Danni Heylen · Ianka Fleerackers

Sinopsis Después de asociarse con una misteriosa bailarina para un campeonato de tango, un desafortunado vendedor de trofeos aprende a sacar a relucir su lado seductor.

Dirección Lili Rademakers

Reparto Akkemay · Lydia Billiet · Theu Boermans · Dirk Celis

Sinopsis Un trabajador de una fábrica se dedica a recoletar imágenes de flores salvajes en su tiempo libre, mientras se emplea en una cervecería. Asesinatos y diversos actos de violencia acompañaran...