Reparto: Etienne Diallo

Dirección Laurent Tuel

Reparto Frédéric Diefenthal · Murielle Huet des Aunay · Marie Bouvet · Etienne Diallo

Sinopsis Varios notables de la región de Chamonix aparecen asesinados en sus casas. Para seguir adelante con la investigación, el capitán de policía Thomas Delhaye decide liberar de prisión a Juliette...

Dirección Jérôme Cornuau

Reparto Julie De Bona · Lannick Gautry · Sylvie Testud · Clotilde Courau

Sinopsis Un virus misterioso y mortalmente contagioso amenaza a los habitantes de Annecy.

Dirección Magaly Richard-Serrano · Antoine Garceau

Reparto Gil Alma · Olivia Côte · Coralie Russier · Fanny Cottençon

Sinopsis El ansioso e hipocondríaco capitán de policía César Wagner es trasladado a Estrasburgo, su ciudad natal, en la que la alcaldesa no es otra que su propia madre. Intenta imponerse...