Reparto: Urs Humbel

Dirección Karim Patwa

Reparto Scherwin Amini · Miro Caltagirone · Vanessa Comte · Adrian Furrer

Sinopsis Robert, antiguo piloto de carreras de coches ilegales, regresa a Dietikon, donde se crió. Está decidido a dejar su pasado a un lado y a recomenzar como aprendiz de mecánico...

Dirección Lisa Brühlmann · Yasmin Joerg · Jan-Eric Mack · Wendy Pillonel

Reparto Roger Bonjour · Jaap Achterberg · José Barros · Pema Shitsetsang

Sinopsis Vinc y sus cómplices planean un ataque en una calle comercial a modo de reivindicación contra el capitalismo suizo. Mientras tanto, la vida del ranger Edi se pone patas arriba...