Reparto: Christophe Rapin

Dirección François Delisle

Reparto Noémie Godin-Vigneau · François Delisle · Dany Boudreault · Jacqueline Courtemanche

Sinopsis Pierre lleva años en prisión por causar la muerte de un peatón al conducir bajo los efectos de sustancias tóxicas. Mientras se lamenta de su situación y recuerda su pasado,...

Dirección Léa Pool

Reparto Valérie Kaprisky · Jean-François Pichette · Jolianne L'Allier-Matteau · William Jacques

Sinopsis Durante el largo viaje en tren de Montreal a Vancouver, un hombre y una mujer se sienten cada vez más atraídos.

Dirección Michel Poulette

Reparto Martin Drainville · Zhenhu Han · Chantal Fontaine · Gilbert Lachance

Sinopsis Louis siempre ha tenido un sueño, estar en la televisión. Pero cuando participa en un concurso y gana, el primer premio consiste en que un camarógrafo lo siga a todas...