Signed, Arsene Lupin

1919: le lieutenant André Laroche est en convalescence pour une blessure qu'il a essuyée alors qu'il était aviateur pendant la guerre mondiale. A l'hôpital, il fit la connaissance de la belle Aurélia Valéano, une roumaine, et entre les deux une sympathie naît. Puisqu'il estime d'être guéri, André s'en va et La Ballu arrive à le convaincre à reprendre son ancienne profession. Laroche, en effet, est le célèbre Arsène Lupin. Mais Lupin est utilisé par La Ballu et il se retrouve impliqué malgré lui dans la recherche du trésor de l'ordre de la toison d'or, disputé entre France et Empire austro-hongrois.