Screenplay: Luc Dionne

Direction Richard Roy

Cast Michael Ironside · Roy Dupuis · Michel Forget · Frank Schorpion

Plot This show is about an outlaw biker group, The Triple Sixers. Characterized as one of the largest outlaw biker gangs in the world, The Triple Sixers dominate Canada. Their unrivaled...

Direction Pierre Houle

Cast Céline Bonnier · Roy Dupuis · Patrick Huard · Frank Schorpion

Plot The oldest daughter of an impoverished Montreal family, Monique Sparvieri vows to find a way to get out of the ghetto in which she lives. Abandoned by Michael, the love...

Direction Luc Dionne

Cast Marianne Fortier · Serge Postigo · Hélène Bourgeois Leclerc · Yves Jacques

Plot After the sudden death of her mother, Aurore Gagnon is abused by her disturbed step-mother as her town remains in the silence followed by her death. Based on a true...

Direction Yves Christian Fournier

Cast Karine Vanasse · Luc Picard · Éric Bruneau · Christian Jadah

Plot Justine Laurier inherits of his father's company and thwarts the plans of a group of unscrupulous individuals who are hiding their illegal activities behind the screen offered by the "national...

Direction Simon Barrette · Catherine Therrien · Sébastien Gagné · Jean-Claude Lord

Cast Gildor Roy · Michel Charette · Vincent-Guillaume Otis · Geneviève Brouillette

Plot A Montreal police station dealing with crimes that happen in big cities, including kidnappings, murders, family violence, drug trafficking, and terrorism.