Cast: Samuel Brassard

Direction Sophie Bédard Marcotte

Cast Samuel Brassard · Sophie Bédard Marcotte · Alexa-Jeanne Dubé · Micheline Lanctôt

Plot As a malfunctioning cargo spaceship is threatening to crash to the Earth, Claire is going through a difficult winter.

Direction Marc-Antoine Lemire

Cast Samuel Brassard · Catherine-Audrey Lachapelle · Alex Trahan · Véronique Lafleur

Plot The evening of his break-up with Cath, Sam is victim of an inexplicable phenomenon where he loses consciousness for few hours later. Could his heartbreak be related to the hypothesis...