Cast: Lety Pardalis

Direction Laurent Dussaux

Cast Evelyne Bouix · David Kammenos · Jerome Anger · Nadia Roz

Plot The body of an old woman is found washed up on the beach at the Pointe du Raz.

Direction Lionel Bailliu

Cast Bruno Solo · Louise Monot · Swann Arlaud · Aurélien Wiik

Plot A body showing signs of the kind of torture inflicted by 17th century pirates washes up in Saint-Malo. Captain Gwenaële Garrec is in charge of the investigation and convinced that...

Direction Guillaume Fabre-Luce

Cast Markus Zrinscak · Andrea Maggiulli · Timéo Dagorn · Hélias Gallen

Plot When 13 year-old Théo sees his friend Alexandre being bullied he, along with other pupils, films the scene without stepping in to help. But the next day, when he realises...

Direction Alice Vial

Cast Tiphaine Daviot · Philippe Rebbot · Rebecca Finer · Anouchka Csernakova