Cast: Georges Bouvier

Direction Norman Tokar

Cast Walter Pidgeon · Gilles Payant · Émile Genest · Janette Bertrand

Plot Wealthy sportsman James Haggin (Walter Pidgeon) lives on a Quebec estate called Wintapi. Émile Fornet (Émile Genest), handler of Haggin's hunting dogs, and Émile's wife Therese (Janette Bertrand), Haggin's cook...

Direction Bernard Devlin

Cast Jacques Bilodeau · Georges Bouvier · Hervé Brousseau · Rolland Bédard

Plot Pioneers struggle to establish a town in the harsh unsettled wilderness of northern Quebec during the depression.