Cast: Jacques Thisdale

Direction Clément Perron

Cast Serge L'Italien · Rachel Cailhier · Jacques Thisdale · André Melançon

Plot In 1942 even after a formal promise from the Liberal Party of Canada in the last election: “Never the Conscription”, the Canadian Government vote a Conscription Law. In Quebec where...

Direction Jean Pierre Lefebvre

Cast Denis André · Rachel Cailhier · Jean-Pierre Cartier · Jacques Desnoyers

Plot A meditation on society's attitudes and beliefs, as explored through a New France fur trapper's relationship with a Native woman that spans centuries.

Direction Jean-Claude Lord

Cast Paule Baillargeon · Jean Coutu · Lise Thouin · Gérard Poirier

Plot Industrial pollution causes water poisoning and generalized sickness in a nearby city and is the start of a major news scandal.